INÍCIO » Blog » Desperdício e desejo: as vinhas da ira revisitadas

Capitalismo, Economia

Desperdício e desejo: as vinhas da ira revisitadas

Exibições: 606 Em seu famoso romance As Vinhas da Ira (Capítulo 25), John Steinbeck descreveu como a comida foi destruída durante a Grande Depressão: Vagões cheios de laranjas despejados …

by Stephen Shenfield

Publicado em:

Atualizado:

3 min read

Em seu famoso romance As Vinhas da Ira (Capítulo 25), John Steinbeck descreveu como os alimentos foram destruídos durante a Grande Depressão:

Carradas de laranjas jogadas no chão.

As pessoas percorrem quilômetros para colher o fruto, mas isso não pode ser. Como eles comprariam laranjas se pudessem sair e pegá-las? E homens com mangueiras esguicham querosene nas laranjas… Um milhão de pessoas famintas, precisando da fruta – e querosene borrifado sobre as montanhas douradas.
E o cheiro de podridão enche o país.

Queimar café para combustível nos navios… Jogar batatas nos rios e colocar guardas nas margens para impedir que os famintos as pesquem [com redes]. Matar os porcos e enterrá-los...

E as crianças que morrem de pelagra devem morrer porque não se pode tirar lucro de uma laranja. E os legistas devem preencher os atestados – morreu de desnutrição – porque a comida deve ser forçada a apodrecer.

Mais alguns fatos. Somente em 1933, o governo federal comprou 6 milhões de suínos e os destruiu. Grandes quantidades de leite foram despejadas nos esgotos. 25 milhões de acres de plantações (a área de um quadrado com lados de 200 milhas) foram arados. No Brasil, foram destruídas 69 milhões de sacas de café, equivalentes a dois anos de produção. Tudo para manter os preços.

E sobre esta vez 'Round?

A depressão atual parece ser pelo menos tão profunda quanto a da década de 1930, mas ainda está em um estágio inicial. À medida que os salários reais continuarem a cair e as medidas de austeridade forem mais duras, haverá mais declínio na “demanda efetiva”, que é determinada principalmente pela capacidade dos trabalhadores de comprar de volta o que produziram. A queda dos preços e lucros levará então a novas cenas que lembram as retratadas por Steinbeck.

O processo já começou.

Em março de 2010, surgiram relatos de que os produtores de morango da Flórida, diante de um mercado inundado e uma queda acentuada nos preços no atacado, estavam deixando enormes extensões de morango apodrecendo nos campos. A maioria desses agricultores não permitia que as pessoas colhessem frutas para si mesmas. Eles temiam que os pepinos e outras novas colheitas que estavam plantando entre as fileiras pudessem ser prejudicados.

Não só os morangos foram desperdiçados, mas também a água usada para cultivá-los. O cultivo dos morangos desperdiçados drenou as águas subterrâneas e causou escassez de água local.

Demolição de Casas

Houve relatos de destruição de casas em todo os Estados Unidos, muitas delas recém-construídas. A maioria das casas hipotecadas não pode mais ser vendida em leilão, mesmo por preços tão baixos quanto $ 500. Acabam nas mãos de bancos que não veem perspectiva de revendê-los a médio prazo e concluem que a solução mais barata é derrubá-los. Isso acontece não apenas em casas individuais, mas também em ruas inteiras. Em maio de 2009, um banco decidiu demolir um complexo habitacional quase pronto na Califórnia, em vez de gastar as poucas centenas de milhares de dólares necessárias para concluí-lo.

Enquanto isso, as fileiras dos sem-teto continuam crescendo. Eles precisam desesperadamente de moradia, mas não geram “demanda efetiva”.

Cortando roupas e sapatos

No início de janeiro de 2010, o The New York Times publicou uma reportagem sobre duas grandes redes de varejo, H&M e Wal-Mart, jogando fora roupas não vendidas em sacos de lixo. Primeiro, tornam-se inutilizáveis: os funcionários são instruídos a cortar roupas, cortar buracos nos sapatos, cortar as mangas dos casacos, os dedos das luvas, etc.

A resposta a este artigo incluiu depoimentos na internet de ex-funcionários de outras grandes lojas, revelando como essas práticas são difundidas agora.

Cheryl: “Eu trabalhei na Dillards por vários anos. Eles fazem a mesma coisa. A lógica deles era que, se eles doassem [para caridade], as pessoas tentariam trazê-lo de volta para trocá-lo por outras mercadorias”.

Martha: “Sim, eu trabalhava em uma loja onde eles rasgavam os lençóis, cobertores e fronhas se não pudessem vender e depois jogavam fora... eu achava uma burrice. Eu queria pegar e doar, mas não deixaram”.

Nat: “Eu costumava trabalhar para a H&M e odiava cortar as roupas [que] eu sabia que poderíamos dar para quem precisava. Nós destruímos TUDO e eu achei tão estúpido. Foi um desperdício e triste!”

Maryliz: “Isso só me deixa doente. Que terrível, especialmente agora com pessoas morrendo de frio. Eles poderiam ter sido salvos se tivessem roupas quentes suficientes. Que vergonha para as empresas que fazem isso.”

Maggie: “Fiquei tão brava porque meus gerentes não embalavam [comida não vendida] e a levavam para abrigos que eu chamava de sedes corporativas... Eles não deixavam a comida ser doada! Alguns tagarelam sobre como isso desvalorizaria a marca, porque as pessoas iriam para aquele abrigo apenas para comer a comida, em vez de vir e pagar por ela”.

The Vintage

Steinbeck termina o capítulo 25 com a passagem que dá título ao seu livro:

Nos olhos do faminto há uma ira crescente. Nas almas das pessoas, as uvas da ira estão crescendo e crescendo pesadas, crescendo pesadas para a vindima.

Há amplo motivo para ira. Mas a ira não é suficiente. Os gerentes que deixaram Maggie com tanta raiva têm que agir como eles. (Caso contrário, eles não permanecerão como gerentes.) Eles precisam seguir a lógica comercial de maximizar o lucro ou minimizar o prejuízo. A ideia de dar às pessoas o que elas precisam, simplesmente porque elas precisam, é inconsistente com essa lógica. Expressa uma lógica humana diferente, que se manifestará assim que reorganizarmos a sociedade em uma base humana diferente.

O Padrão Socialista, nº 1272, agosto de 2010

Tags: Vinhas da Ira, Padrão Socialista, desperdiçar

Foto do autor
Cresci em Muswell Hill, no norte de Londres, e entrei para o Partido Socialista da Grã-Bretanha aos 16 anos. Depois de estudar matemática e estatística, trabalhei como estatístico do governo na década de 1970 antes de ingressar em Estudos Soviéticos na Universidade de Birmingham. Eu era ativo no movimento de desarmamento nuclear. Em 1989, mudei-me com minha família para Providence, Rhode Island, EUA, para assumir um cargo no corpo docente da Brown University, onde lecionei Relações Internacionais. Depois de deixar a Brown em 2000, trabalhei principalmente como tradutora de russo. Voltei ao Movimento Socialista Mundial por volta de 2005 e atualmente sou secretário-geral do Partido Socialista Mundial dos Estados Unidos. Escrevi dois livros: The Nuclear Predicament: Explorations in Soviet Ideology (Routledge, 1987) e Russian Fascism: Traditions, Tendencies, Movements (ME Sharpe, 2001) e mais artigos, artigos e capítulos de livros que gostaria de recordar.

Artigos Relacionados

Capitalismo, Aula, Movimento trabalhista, marxismo, Atividades:

Deixando o Gato Fora da Bolsa

Sobre uma conversa imaginária que apareceu originalmente na edição de outubro de 1937 do The United Automobile Worker.

1 min read

Capitalismo, Economia

Quanto você vale?

Visualizações: 504 Da edição de maio de 2019 do The Socialist Standard Alexandria Ocasio-Cortez, membro democrata da Câmara dos Representantes dos EUA que se autodenomina socialista, twittou ...

2 min read

Arquivo, Crítica literária, Economia

Construir agora? (2007)

Exibições: 625 Resenha do livro da edição 21 da The World Socialist Review Build It Now: Socialism For The Twenty-First Century por Michael A. Lebowitz Marx escreveu: “Os homens fazem seus ...

6 min read

Capitalismo, Aula, HISTÓRIA, marxismo

Princípio um

Exibições: 721 Uma das muitas coisas que eu amo sobre o Movimento Socialista Mundial é quanto tempo ele existe. O Partido Socialista da Grã-Bretanha foi ...

3 min read
Subscrever
Receber por
convidado
Este site usa o plug-in de verificação do usuário para reduzir o spam. Veja como seus dados de comentários são processados.
0 Comentários
Comentários em linha
Ver todos os comentários
Compartilhar com...